ࡱ> +  !"#$%&'()*,-./01Root Entry FSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8\WordDocument*H  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF Oh+'0X px  P Tyler C. Normal.dotmAdministrator2@jG@mLMicrosoft Office Word ՜.+,D՜.+,HPX`h px (\dlKSOProductBuildVer2052-11.1.0.10000jvjv^`o(.^`0TableData WpsCustomData P)KSKS*HB T,*P6 $ hz TV Z  JLPW Online Internship with Jeff Leong, Poon & Wong ( JLPW ) NhXoĞ_^NR@b( JLPW )Q~[`N What is JLPW Online Internship? NHN/fJLPWQ~[`N The JLPW Online Internship is a one-month programme (or up to the specific credit hours if the university has specific requirements) where the online intern gets first-hand experience on the day-to-day workings of our firm. JLPWQ~[`N/fN*N[`NuSO,g_@be8^d\Ovyv0ُyv:NgN*NgbOnc'Yf[yr[Bl [ 0 In line with the Work-From-Home initiative, legal professionals have adapted to working remotely instead of being in the office. This internship allows the online intern to understand how legal professionals operate during a global pandemic. Onc E\[RlQ !P _^N]@w!P^N܏ z]\O N_(WRlQ[]\O0Ǐُ[`Nyv [`Nu\SO_@bN'YAmLgYUOЏ\O0 What to Expect During the JLPW Online Internship? JLPWQ~[`NvSO The online intern will be provided with guidance, instructions and feedback from practising legal professionals online. They will be provided with tasks such as: [`Nu\(W~ N_gbN_^vc[0c:yNS0[`NǏ z-N [`Nu\SO Attending Online Training Given by the Lawyers of the Firm The online interns will attend in-house training conducted by lawyers of the firm, providing the interns the opportunity to understand Malaysian laws and make enquiries from basic to advanced legal matters relating to the subject matter of the training. SN_@bv~ NW [`Nu\ g:gOSN,g@b_^;NRvQW0W\[`NuN gsQvlegNl_v^VT{[`Nu[NvW@xbؚ~u0 Attending Online Meeting with Clients The online intern may attend client meetings with their lawyers. This enables them to experience and observe the conduct and styles by various lawyers in carrying out their work or in advising their clients during actual meetings. ReQN[7bv~ NO [`NuSN(W_^vc[ NReQN[7bv~ NO0[`Nu\YSON‰[_^N(WO-NvL:NN\OΘ0 Reviewing Case Files The case file includes documents, contracts / agreements, correspondences with clients, lawyers notes and so on. This serves to enlighten the online intern on the whole process of a case and how the lawyer handles such a case file, which may sometimes take years to complete. SchHheN chHhQ\b geN0T T/OS0[7bveg_fNO0_^{I{0ُS[`NuN㉋_^NYtN{tchHhvǏ zchHhSpet^[b 0 Translation Assignments The online intern may be given translation assignments, where they translate legal documents and commercial contracts from English to their native language and vice versa. They will be exposed to the technical terms within the legal practice of Malaysia. ыNR [`Nu\RMыNR0NRSb\l_eNbOSNыb[`Nuvk SKNN6q0[`Nu\ g:gOf[`NlegNl_-Nvb/g(u0 Conduct Due Diligence Reviews The online intern may undertake legal due diligence inspection together with the lawyers in charge of a corporate transaction. This will provide interns with actual work experience and a taste of how corporate proposals are undertaken in Malaysia. ۏLl_=\Lg [`Nu g:gON_^NwۏLl_=\Lg0ُ\cO[E]\O~ [`NuSO(WlegNlQScHhvǏ z0 Conduct Legal Research The online intern may be given a specific topic or an area of Malaysian law for them to research on. They will learn about the latest Malaysian laws and cases on the subject matter and will be expected to present their findings to associates and/or partners of the firm. ۏLl_xvz _^N\~N[`Nuyr[v;Nbyr[vlegNl_W ONNۏLxvz0[`Nu\N㉎Nyr[WQ gfevlegNl_NHhO0[`Nu_N\xvzbJTcO~,g@b_^bTON0 7. Knowledge Exchange In the spirit of exchange of knowledge, the online intern will give a presentation on legal topic(s) relevant to our lawyer s work. This will help our lawyers understand Chinese laws and new developments. wƋNAm ,g@wwƋNAmv|^y [`Nu\:N,g@b_^cOvsQvl_N~ NO,g@b_^N-NVl_NvQgeSU\0 How is it Done? JLPWQ~[`NYUOЏ\O The online intern will be inducted into the firm on the first day of their online internship. They will meet their team members and seniors that they will be reporting to. Depending on the allocated department, they will be given correlating tasks to work on and receive feedback on the tasks. Q~[`Nve [`Nu\SN,g@bveQL;mR0[`Nu\(W~ NNNNv_^NVbXTbNAm0[`Nu\_0ROnc]RMv NvvsQ]\ONNR v^_0R gsQvS0 Throughout the internship, the online intern will be provided with ad hoc and/or urgent matters, as such the online intern will be expected to be contactable during the working hours. (W[`Ng [`Nu\_0R4Neb'}%`NR0Vdk [`Nu_{(W]\OeQOc(W~ NNOVvT|0 At the end of the online internship, the online intern will be expected to present a summary of their experience during their internship and their views on the online working culture. (WQ~[`N~_gT [`Nu\;`~NNN[`Ngv~ v^~N(W~ N]\Ov wlNa0 xz   Ź~n]MB7,CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJPJQJ^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\OJPJQJ^J5\OJPJQJo(^J5\OJPJQJ^J5\OJPJQJo(^J5\OJQJ^J5\OJQJ^J5\ * , .   ɾtfUE4!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJPJQJ^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJVXL,.˽{l]N>0CJOJPJQJ^JaJ>*CJOJPJQJo(^JaJ>*CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJ>*mH DsH DCJOJQJ^JaJ5\CJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ5\CJOJPJQJ^JaJ5\.BDFp^L;0CJOJQJ^JaJ CJOJPJQJ^JaJmH DsH D#CJOJPJQJo(^JaJmH DsH D#CJOJPJQJ^JaJ>*mH DsH D&CJOJPJQJo(^JaJ>*mH DsH DCJOJQJ^JaJmH DsH DCJOJQJ^JaJmH DsH DCJOJQJ^JaJmH DsH DCJOJQJ^JaJ>*mH DsH DCJOJQJ^JaJ>*mH DsH D%CJOJQJ^JaJ5>*mH sH \CJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJ Fnp*,.\^ZɺqbRB3CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ>*mH sH CJOJQJ^JaJ>*mH sH CJOJQJ^JaJmH sH  CJOJPJQJ^JaJmH sH #CJOJPJQJo(^JaJmH sH #CJOJPJQJ^JaJ>*mH sH &CJOJPJQJo(^JaJ>*mH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJ>* Z\^fh(*ͻznbSD2#CJOJPJQJ^JaJ>*mH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH  CJOJPJQJ^JaJmH sH #CJOJPJQJo(^JaJmH sH #CJOJPJQJ^JaJ>*mH sH &CJOJPJQJo(^JaJ>*mH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH  ,. ǺvfXJ=2CJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJ^JaJ>*CJOJPJQJo(^JaJ>*CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJ#CJOJPJQJo(^JaJmH sH #CJOJPJQJ^JaJ>*mH sH &CJOJPJQJo(^JaJ>*mH sH  d"f"h"p"r""""""""Ǽxm_QC2!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJ^JaJ>*CJOJPJQJo(^JaJ>*CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ"####`%b%%&&p'r''''l(F)ø|qcVK@1CJOJQJ^JaJmH DsH DCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJPJQJ^JaJ5\F)H))) CJOJPJQJ^JaJmH DsH D#CJOJPJQJo(^JaJmH DsH DCJOJQJ^JaJmH DsH Dz  , .  Xa$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$.DFp & Fa$$7^7`a$$a$$7^7a$$7`7a$$a$$7^7 & Fa$$7^7`a$$a$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7 & Fa$$7^7` p,.^\^h*{a$$7`7a$$7^7 & Fa$$7^7`a$$a$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7 & Fa$$7^7`a$$a$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7. f"h"r""za$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7 a$$7^7`a$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7a$$7^7 & Fa$$7^7`a$$a$$7^7a$$7`7""""##b%&&r'''H))a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$7^7 (|. A!#"$%1.p^pL`L.@ ^@ `.^`.^L`L.^`.^`.P^PL`L.jv&666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p666 0@P`p6(66 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`pL@Lcke,CJOJPJQJ^JaJmH sH nHtH_H$A@$؞k=W[SONi@N0nfh